-
1 gong
-
2 gong
gong s.m. gong: suonare, battere il gong, to strike the gong.* * *[gɔng]sostantivo maschile invariabile1) mus. gong2) (nella boxe) bell* * *gong/gɔng/m.inv.1 mus. gong2 (nella boxe) bell. -
3 Gong
-
4 Gong
-
5 gong
m mus gong; box bell, (fight-ring) gong l udariti u gong strike a g.; tri udarca u gong ozna-čit će when the g. sounds three times, at the third stroke of the g. -
6 звонок
bell, ( по телефону) ring* * *звоно́к м. ( электрический)
ringer, bellабоне́нтский звоно́к тлф. — station ringerавари́йный звоно́к — emergency [alarm] bellзвоно́к в но́мернике тлф. — indicating bellвызывно́й звоно́к тлф. — (call) ringer, call bellдверно́й звоно́к — doorbellконтро́льный звоно́к — pilot bellодноуда́рный звоно́к — single-stroke bellпожа́рный звоно́к — fire bellполяризо́ванный звоно́к — polarized bell; брит. magneto bellзвоно́к с двумя́ ча́шками — double-gong bellсигна́льный звоно́к — alarm (bell) -
7 звонок
1) General subject: bell, buzzer, gong bell, jingle, ring, ringer, the bell rings, phone call, call2) Engineering: beep, bell button (кнопка), ringing (по телефону)3) Construction: bell-button4) Railway term: sounding5) Mining: gong6) Electronics: biased ringer7) Astronautics: ringing bell8) Advertising: ring signal9) Household appliances: ringing signal10) Microsoft: audio call -
8 электрический звонок
Универсальный русско-английский словарь > электрический звонок
-
9 bel
2 [gas/luchtbel] bubble♦voorbeelden:ik laat de bel driemaal overgaan • I'll let the phone ring three timesde bel luiden • ring the bellop de bel drukken • press the bell -
10 давать звонок на обед
1) General subject: sound the gong-bell for dinner2) Makarov: sound the gong for dinnerУниверсальный русско-английский словарь > давать звонок на обед
-
11 чашка электрического звонка
Универсальный русско-английский словарь > чашка электрического звонка
-
12 звонок
1) bell
2) ringer
– абонентский звонок
– аварийный звонок
– вызывной звонок
– дверной звонок
– звонок в номернике
– звонок добавочный
– контрольный звонок
– одноударный звонок
– поляризованный звонок
– проба на звонок
-
13 звонок с двумя чашками
Engineering: double bell, double-gong bellУниверсальный русско-английский словарь > звонок с двумя чашками
-
14 ناقوس
n. bell, gong, bell jar -
15 ناقوس
ناقُوس: جَرَسbell; gong; bell jar -
16 jelzõharang
alarm gong, bell -
17 czasza dzwonka
• bell gong• gong gong -
18 jelzõcsengõ
bell, signal alarm bell, electric bell, alarm gong -
19 часка звонка
-
20 звонок
bell, gongРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > звонок
См. также в других словарях:
gong bell — Gong Gong, n. 1. [Malayan (Jav.) g[=o]ng.] An instrument, first used in the East, made of an alloy of copper and tin, shaped like a disk with upturned rim, and producing, when struck, a harsh and resounding noise. [1913 Webster] O er distant… … The Collaborative International Dictionary of English
gong bell — noun see gong I, 2a … Useful english dictionary
Gong — Gong, n. 1. [Malayan (Jav.) g[=o]ng.] An instrument, first used in the East, made of an alloy of copper and tin, shaped like a disk with upturned rim, and producing, when struck, a harsh and resounding noise. [1913 Webster] O er distant deserts… … The Collaborative International Dictionary of English
Gong metal — Gong Gong, n. 1. [Malayan (Jav.) g[=o]ng.] An instrument, first used in the East, made of an alloy of copper and tin, shaped like a disk with upturned rim, and producing, when struck, a harsh and resounding noise. [1913 Webster] O er distant… … The Collaborative International Dictionary of English
bell — Synonyms and related words: Roman candle, aerophone, aid to navigation, alarm, amber light, arrest, balefire, battery, beacon, beacon fire, bell buoy, bells, blinker, blue peter, bones, bong, buoy, castanets, caution light, celesta, check,… … Moby Thesaurus
gong — Synonyms and related words: battery, bell, bells, bones, castanets, celesta, chime, chimes, chink, church bell, clang, clangor, clank, clapper, clappers, clink, cowbell, crash cymbal, cymbals, ding, dingdong, dinner bell, dinner gong, dong,… … Moby Thesaurus
gong´like´ — gong «gng, gong», noun. 1. a large piece of metal shaped like a bowl or a saucer which makes a loud, resonant sound when struck. A gong is a kind of bell. »A gong sounded the hour of dinner. 2. Music. a metal disk with a turned up rim, which… … Useful english dictionary
gong — [gôŋ, gäŋ] n. [Malay guṅ: echoic] 1. a slightly convex metallic disk that gives a loud, resonant tone when struck: used as a signal, percussion instrument, etc. 2. a saucer shaped bell with such a tone 3. [Brit. Slang] a medal … English World dictionary
bell — [n] signaling object or sound alarm, buzz, buzzer, carillon, chime, clapper, curfew, dingdong*, dinger*, gong, peal, ringer, siren, tintinnabulum, tocsin, toll, vesper; concept 595 … New thesaurus
Gong — Tamtam redirects here. For other uses, see Tamtam (disambiguation). This article is about the musical instrument. For other uses, see Gong (disambiguation). See also: slit gong A gong collection in a Gamelan ensemble of instrum … Wikipedia
Bell (instrument) — See also: Tubular bell For the part of a wind instrument, see Wind instrument#Parts. Bell Parts of a typical bell: 1. yoke, 2. crown, 3. head, 4. shoulder, 5. waist … Wikipedia